vendredi 7 février 2014

L’ONU recommande d’éloigner les enfants de « la violence de la tauromachie »


* Elle le fait par l’entremise du Comité des droits de l’Enfant, l'organe international suprême dans ce domaine, suite à un rapport présenté par la Fondation Franz Weber dans le cadre de sa campagne Enfance sans violence.

* La recommandation s’adresse au Portugal, le seul pays à pratiquer  la corrida parmi ceux devant rendre compte cette année de la mise en œuvre de la Convention relative aux droits de l’enfant. Selon Vera Weber, vice-présidente de la Fondation, « ce principe s’applique dès aujourd’hui à tous les Etats parties, et, parce que la Convention a pour objectif d’offrir les mêmes droits à tous, il concerne tous les enfants » 

À travers le Comité des droits de l’Enfant, l'un des 9 organes de traité sur les droits de l'homme l’Organisation des Nations Unies (ONU) s’est expressément prononcée contre la participation et la présence d’enfants à des manifestations de tauromachie.

La Fondation Franz Weber, présentant en mars 2013 un plaidoyer devant les membres du Comité, attirait leur attention sur l’existence au Portugal d’événements et d’écoles de tauromachie impliquant des enfants. Ce constat constitue une violation des obligations découlant de la Convention internationale relative aux droits de l'enfant, traité contraignant qui demeure à ce jour la Convention des droits de l’homme la plus ratifiée dans le  monde. 

Aujourd'hui 5 février, le Comité a rendu publique sa position sur la participation et la présence d’enfants à des spectacles de tauromachie „Le Comité, en vue de l'interdiction éventuelle de la participation des enfants à la tauromachie, recommande à l'État partie de prendre des mesures législatives et administratives afin de protéger tous les enfants impliqués dans la formation et les spectacles de tauromachie, ainsi qu’en leur qualité de spectateurs.“ Et, entre autres recommandations  «Le Comité exhorte l'État partie à mettre en place des mesures de sensibilisation en rapport à la violence physique et mentale liée à la tauromachie et son impact sur les enfants.

La Convention garantit le droit pour tous les enfants âgés de moins de 18 ans (garçons et filles) à un niveau de vie favorable à leur développement physique, psychologique, moral et social ainsi que l’obligation pour les Etats parties d’adopter les mesures assurant cette protection de l’enfant. En ce qui concerne la corrida, cette exigence n’est pas respectée, ainsi que l’ont relevé plusieurs membres du Comité, dont sa vice-présidente, Sara Oviedo. 

Lors de la session des 22 et 23 janvier à Genève, elle a déclaré que « la participation d’enfants et d’adolescents (garçons et filles) à des activités liées à la tauromachie constituait une violation grave des articles de la Convention relative aux droits de l'enfant. » Hiranthi Wijemanne, membre du comité originaire du Sri Lanka, a fait part à son tour de ses préoccupations devant ce problème, faisant valoir que « depuis leur plus jeune âge, les enfants sont exposés à une forme d’activité violente » qui en outre « présente des risques pour leur intégrité physique ». Jorge Cardona, membre espagnol du Comité, a insisté sur le fait que, malgré l’appréciation de l’organisme portugais chargé de la protection de l’enfance (qui estimait déjà en 2009 que cette activité comportait des risques), les mineurs étaient aujourd’hui toujours autorisés à participer à des spectacles de corrida, et ce en violation des obligations de la convention.

Sergio Caetano, représentant de la Fondation Franz Weber au Portugal, s’exprime en ces termes : « Lors de leçons ou d’événement de tauromachie auxquels ils participent, les enfants doivent blesser violemment les taureaux à l’aide d’objets piquants et tranchants ; ils doivent aussi s’accrocher sans aucune protection à l’animal pour le maîtriser et sont régulièrement victimes d’accidents. D’autre part, les enfants qui assistent à de telles manifestations sont témoins d’images d’une grande violence. Nous estimons que le Portugal doit désormais empêcher l’enseignement de la corrida à des mineurs et leur présence aux spectacles de corrida ». 

Pour Me Anna Mulà, avocate espagnole de la Fondation Franz Weber, « le principe de l’intérêt supérieur de l’enfant, au cœur de la Convention, doit prévaloir sur l’idée de diversité culturelle ou sur tout autre intérêt légitime avec lequel il pourrait entrer en conflit ».

Leonardo Anselmi, directeur de la Fondation pour l’Espagne et l’Amérique latine, considère que « l’ONU nous livre un argument supplémentaire contre la corrida et ces spectacles violents qui nuisent non seulement aux animaux mais aussi à la société tout entière, dont font partie les enfants et les adolescents ».

Dimanche 16 février 2014 – Autoworld-Bruxelles 250 Coccinelles et Beetles ont répondu « présentes » pour participer à la 6ème Love Bugs Parade

A deux semaines de la Love Bugs Parade, les organisateurs ont déjà reçu plus de 250 inscriptions de coccinelles et de Beetles désireuses de participer à la 6è Love Bugs Parade et ont, de ce fait, dû clôturer les inscriptions plus tôt que prévu.

D’année en année, cette sympathique manifestation, organisée le dimanche le plus proche de la fête des amoureux, rencontre un engouement qui ne fait que s’accentuer.
Phénomène culturel ou simple envie de se faire plaisir, ce rassemblement de Choupettes et de nouvelles Beetles est toujours une journée très particulière durant laquelle les propriétaires de cette légendaire voiture, qui en inspira plus d’un, sont heureux de se retrouver « en famille ».


En parade de Bruxelles (Autoworld) vers la Hulpe et Waterloo


Le public pourra venir les admirer dès midi sur l’Esplanade du Cinquantenaire où elles se réunissent devant le musée Autoworld.
A 14h00, le départ sera donné, et les 250 coccinelles s’en iront vers l’avenue de Tervueren pour  rejoindre le Boulevard du Souverain avant de virer vers la chaussée de la Hulpe pour traverser la forêt de Soignes jusqu’au Pont de Groenendæl. Leur périple les mènera vers La Hulpe en  passant devant le Château de la Hulpe, puis vers Waterloo qu’elles traverseront avant de revenir à Autoworld via la Drève de Lorraine, l’avenue Franklin Roosevelt et le Boulevard Général Jacques.
Comme chaque fois, vers 16h, un goûter attendra tous les participants à Autoworld où se tient, depuis le 1er février, une exposition de VW Fun Cup.

lundi 3 février 2014

Journée mondiale du cancer du 4 février 2014 : coup de projecteur sur l’importance de la

Le cancer comprend plus de 200 maladies qui ont toutes des origines différentes (biologique, génétique ou environnementale). Chaque maladie  nécessite un traitement spécifique. La Journée Mondiale du Cancer, instaurée par l’UICC (Union for International Cancer Control) est le moment choisi par pharma.be, la fédération belge des entreprises pharmaceutiques, pour faire le bilan.

Depuis 1980, l’espérance de vie moyenne pour les patients avec un cancer a augmenté de trois ans. Le développement de nouveaux traitements contre le cancer a contribué à prolongé de 2,5 années cette espérance de vie . (1)

En Belgique, le cancer est l’une des causes principales de décès prématurés. Les cancers du poumon, colorectal et du sein se trouvent dans les 10 causes principales de mortalité. 

En 2013, trente-deux sociétés pharmaceutiques implantées en Belgique, actives en R&D, production et commercialisation, membres de pharma.be, produisent un total de 112 médicaments contre le cancer soit 92% des médicaments utilisés dans ce domaine thérapeutique . (2)

Sur l’ensemble des médicaments innovants approuvés par l’EMA (European Medicines Agency), un sur sept vise à lutter contre le cancer . (3) En Belgique, les entreprises pharmaceutiques restent fermement engagées à investir pour trouver des solutions face au cancer. 

Très spécifiquement, pour maladies graves sans traitement efficace (Unmet Medical Needs),  pharma.be souligne l’importance de la loi  (4) de la Vice-Première Ministre et Ministre de la Santé, Laurette Onkelinx, qui vise à un remboursement nettement plus rapide et performant – soit 2 ans plus tôt qu’actuellement et avant que le médicament soit enregistré au niveau européen (EMA) – des médicaments concernés. 

pharma.be plaide pour que cette mesure puisse entrer en application afin la fin de la législature.

Les essais cliniques sont importants pour notre pays. La Belgique occupe la 1ère place en Europe en nombre d’essais cliniques par habitant et la 2e place au niveau mondial après les Etats-Unis . (5) Un essai sur quatre concerne la recherche en oncologie. Ces essais permettent aux patients belges un accès rapide aux médicaments innovants.

On constate - depuis 2008 - une diminution constante du nombre de ces essais réalisés en Belgique. pharma.be souligne qu’il est important de maintenir notre pole position en Europe au regard des essais cliniques. pharma.be attire ici l’attention des autorités sur cette importante problématique et  restera vigilante sur le suivi accordé à cette question.  
(Belga)

Combinaison d'acides gras oméga-3/6 aussi efficace que les médicaments pour traiter TDAH

L’administration d’une combinaison d’acides gras oméga-3/-6 a un effet positif similaire à celle de médicaments pour le traitement du TDAH (méthylphénidate) chez les enfants, un produit pharmaceutique couramment prescrits. Les effets des acides gras oméga-3/-6 sur les troubles du comportement et de l'apprentissage ont déjà été démontrés auparavant. 
À présent, les effets d'un supplément nutritionnel spécifique avec des acides gras oméga-3/-6 ont également pu être comparés directement avec le méthylphénidate et avec une combinaison de ce médicament et le supplément d'acides gras. Les résultats sont publiés dans le Journal of Attention Disorder (Journal du Trouble de l'Attention).

En Belgique 5 à 8% des jeunes à l’âge scolaire et 4,4% des adultes souffrent du TDAH (chiffres de ZitStil, centre TDAH en Flandre). Le TDAH est le trouble psychiatrique le plus couramment observé pendant la période de l’enfance. Les enfants avec un tel diagnostic ont souvent des difficultés de concentration à l’école et sont très remuants. Chez de nombreux enfants, cela a un impact négatif sur les prestations scolaires et mène à de sévères problèmes de comportement. 

Médicaments pour le traitement du TDAH
Le méthylphénidate, un médicament pour traiter le TDAH, a un effet stimulant sur le système nerveux central. Les médecins prescrivent ce médicament de plus en plus souvent aux enfants avec un déficit de l'attention et de l’hyperactivité (TDAH). Selon les chiffres de l'INAMI l'utilisation du méthylphénidate chez les enfants et les adolescents a presque doublé au cours des cinq dernières années. Le nombre d'utilisateurs a augmenté de 60 pour cent, passant de 20.000 à 32.000.

Nouvelle étude
Un groupe de 90 enfants âgés de 6 à 12 ans atteints du TDAH a participé à cette nouvelle étude qui a durée douze mois. 
Ils ont été divisés en trois groupes.
Le premier groupe a reçu des acides gras oméga-3/-6 (558 mg d’EPA, 174 mg de DHA et 60 mg de GLA selon le rapport particulier 9 : 3 : 1).
Le deuxième groupe a reçu du méthylphénidate (1 mg par kg de poids corporel).
Le troisième a reçu une combinaison des deux (0,8 mg de méthylphénidate par kg de poids corporel et les acides gras).

Dans les trois groupes, on a constaté une amélioration considérable et significative des symptômes du TDAH. L'effet du méthylphénidate s’est manifesté plus rapidement (dans le mois) que celui dans le groupe ayant reçu des acides gras oméga-3/-6 (au bout de trois mois).

TDA
L’amélioration du trouble du déficit de l’attention (TDA) dans le groupe des acides gras était équivalente à celle des deux groupes du méthylphénidate.  

TDAH
La réduction de l'hyperactivité a été plus manifeste dans le groupe ayant pris la combinaison que dans celui ayant reçu seulement le méthylphénidate et l’était encore plus dans le groupe qui a seulement reçu les acides gras.

Après un an le groupe des acides gras oméga-3/-6 a démontré une amélioration de 60% des symptômes de TDAH (une diminution de 30% ou plus des symptômes).
Pour le groupe du méthylphénidate le pourcentage d’amélioration était 80%, pour le groupe ayant reçu la combinaison 93%.

[Échelle d'évaluation TDAH]

L’échelle Clinical Global Impressions-Severity (CGI-S) permet de marquer la gravité de l'état clinique du patient. Cette échelle va de 1 (normal, pas malade) à 7 (extrêmement malade), et peut être considérée comme norme pour le bien-être général.
Dans le groupe des acides gras, le score CGI a diminué progressivement et de manière constante, tandis que dans le groupe du méthylphénidate, ce score s’est remis à augmenter peu à peu après trois mois.

L'addition des acides gras oméga-3/-6 au méthylphénidate a donné initialement une amélioration nettement plus prononcée que chez ceux qui ont seulement pris les acides gras ou le méthylphénidate séparément. Après douze mois, le résultat était quasiment similaire pour le groupe ayant pris les acides gras et le groupe ayant pris la combinaison.

[Score CGI (clinique)] 

Les effets secondaires connus du méthylphénidate tels que le manque d'appétit, les maux de tête et l'irritabilité, étaient significativement moins présents dans le groupe ayant pris la combinaison que dans le groupe du méthylphénidate.

CONCLUSION
La combinaison du méthylphénidate avec les acides gras oméga-3/-6 s'est avérée être mieux tolérée que seulement le méthylphénidate. 
Les scientifiques concluent que la combinaison étudiée d’acides gras oméga-3/-6 aboutit à des résultats similaires à ceux du méthylphénidate.

L’étude a fait usage des acides gras oméga-3/-6 Eye Q.

Pour le journaliste/la rédaction :

* Buitelaar & Kooij 2000; ten Have e.a. 2006; Gezondheidsraad 2000; Polanczyk e.a. 2007; Swanson e.a. 1998


Acides gras particuliers de qualité supérieure 

Eye Q oméga-3/6 a déjà été utilisé à plusieurs reprises dans le cadre d'études scientifiques sur son efficacité chez les enfants ayant des problèmes de comportement et d'apprentissage.

Les suppléments Eye Q contiennent des acides gras naturels de haute qualité provenant de poissons (anchois et sardines) et d'huile d'onagre (source de l'acide gras oméga-6 GLA) dans le rapport 9 : 3 : 1. 
L'huile de poisson est d’une qualité supérieure. Le poisson est trouvé uniquement dans l'hémisphère sud.

Cette huile de poisson contient, contrairement aux autres huiles de poisson, un rapport élevé naturel d’EPA en rapport au DHA (3 : 1). Eye Q Omega 3/6 contient des acides gras naturels dans leur état d'origine qui ne sont pas traités avec des produits chimiques. L'huile de poisson est purifiée et répond aux strictes normes de qualité pour un usage quotidien.

Eye Q comprend par gélule souple 400 mg d’huile de poisson et 100 mg d’huile d’onagre. Le dosage minimum par 2 gélules comprend 186 mg d’EPA, 58 mg de DHA (acides gras oméga-3) et 20 mg de GLA (acide gras oméga-6).
(Belga)

jeudi 30 janvier 2014

Enfants autistes : comment améliorer leur qualité de vie et celle de leur famille ?


Les parents des enfants atteints d’autisme se sentent souvent démunis et se posent de multiples questions concernant le soutien dont ils devraient bénéficier. C’est dans cet esprit que le CSS a réalisé un aperçu des politiques existantes et à mettre en œuvre pour améliorer la qualité de vie des enfants autistes (de moins de 6 ans) et celle de leur famille.

 Diagnostic précoce

Ces troubles ont en effet pour particularité d’avoir un impact important, envahissant, dans plusieurs domaines et sur toute la famille de l’enfant. Actuellement, ils peuvent être diagnostiqués très tôt et une prise en charge précoce sera déterminante dans le devenir de ces enfants et la qualité de vie de leur famille.

 Aperçu des secteurs

Le CSS a réalisé un aperçu général de tous les secteurs concernés: petite enfance, soins de santé, enseignement, action sociale, secteur du handicap et accompagnement des familles par les associations de parents. Le Conseil a pris connaissance des initiatives belges existantes dans ces différents secteurs et des pratiques recommandées par la recherche scientifique internationale.

 
Examen des pratiques actuelles

L’ensemble des services et l’enseignement ne répondent que très partiellement aux besoins des enfants autistes et de leur famille et ce pour des raisons à la fois organisationnelles et financières. Le CSS n’examine que l’aspect scientifique. Il s’est donc penché sur les pratiques actuelles et a émis des recommandations afin de les améliorer.

Implication plus importante des parents et libre choix des interventions

Les recommandations visent principalement à faciliter davantage l’implication des parents, en tenant compte de la situation familiale et en respectant le style de vie de chaque famille, dans la prise en charge de leur enfant et l’élaboration et le suivi du programme d’intervention. Elles ont par ailleurs pour but de concilier le choix des interventions des établissements et services accueillant de jeunes enfants autistes et la liberté de choix des familles (en fonction des besoins de soutien, mais également de la distance entre le domicile et les services).

Pour cela, il faut agir sur trois niveaux:

• L’information aux parents pour faciliter leur implication;

• L’organisation du système de services;

• L’évaluation et la qualité des services et la formation des professionnels concernés. Un suivi spécifique sur ce sujet a été demandé au KCE.

 

 



Le Conseil du Bien-être animal rend un nouvel avis concernant la détention des dauphins


Le Conseil du Bien-être animal a présenté aujourd’hui son nouvel avis sur les mesures à suivre pour les dauphins en captivité. Suite aux protestations d’organisations œuvrant pour les droits des animaux, la Chambre a approuvé une résolution appelant à la création d’une commission spéciale pour enquêter sur le bien-être des dauphins dans les delphinariums et plaidant pour un moratoire pour les delphinariums.  Le Conseil a fondé un groupe de travail en 2011 afin d’étudier les normes existantes. Ce groupe de travail a rassemblé des scientifiques, des représentants d’organisations de défense du bien-être animal et de delphinariums.
Ces dernières décennies, le bien-être des animaux est de plus en plus l’objet d’attention. Si les études scientifiques dans les delphinariums modernes en Europe ne peuvent démontrer un indicateur de stress clair et unanime auprès de cette espèce, il existe toutefois une demande de la société pour adapter les lieux de vie de ces animaux.
En Belgique, les dauphins en captivité vivent au delphinarium “Boudewijn Seapark”, à Bruges. Après de nombreuses discussions avec ce parc et les organisations œuvrant pour les droits des animaux, le Conseil du Bien-être animal est arrivé à un compromis. Un comité d’accompagnement veillera à ce que le delphinarium respecte les accords destinés à améliorer le bien-être des dauphins, tels l’agrandissement des piscines et la mise en place d’un bassin extérieur. A court terme, le delphinarium devra actualiser son programme éducatif (avec une attention particulière portée au milieu naturel des dauphins) et offrir un environnement plus riche et plus varié. De plus, l’avis du Conseil devra être sollicité en cas d’extension de l’autorisation pour la population des dauphins.. 
Dirk Lips, le président du Conseil du Bien-être animal, est satisfait de ce compromis. L’ASBL GAIA, qui milite pour l’intérêt des animaux, estime également qu’il s’agit d’une belle avancée, qui permettra d’améliorer les conditions de vie des dauphins dans le delphinarium brugeois. Le  compromis a été laborieux, mais honnête. 
Le Conseil du Bien-être animal demande également que les normes belges existantes soient adaptées sur base de cet avis.

Vous trouverez l’avis complet et toutes les recommandations sur le site www.conseilbienetre animal.be.


(Belga)